ATTEINDRE VOTRE GROUPE CIBLE, PEU IMPORTE OÙ IL SE TROUVE
Pouvoir entrer en contact avec la totalité de votre public cible implique souvent d’avoir à franchir les frontières nationales et linguistiques. Language Service s'en charge pour vous en localisant votre site web. Toutefois, même si votre entreprise n’est située qu’en Belgique et que vous ne ciblez dès lors qu’un public local une seule copie de votre site ne sera généralement pas suffisante pour tous vos utilisateurs, même si cette dernière est parfaitement traduite.
COPIER EN TENANT COMPTE DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE
Pour une lisibilité et une expérience d’utilisation optimales, nous adaptons le contenu de votre site web à la culture locale de vos lecteurs, ce qui évite également tout quiproquo ou confusion. Pour ce faire, nous procédons à sa traduction, mais nous allons bien au-delà en prenant en compte d’autres paramètres tels que les spécificités de la langue, le référencement, les règles monétaires locales, les différences culturelles, etc. : nous pourrons ainsi vous fournir un site web qui corresponde de A à Z à votre groupe cible préféré.